Услуги и цены

Почему стоит выбрать Кипр

Думаю, что не стоит терять время, воспевая хвалебные оды знаменитому острову. Из мифов Древней Греции все мы знаем, что именно здесь согласно легенде, вышла на берег из морских пучин великолепная богиня Афродита. И именно здесь жил мифический скульптор Пигмалион, что сотворил из слоновой кости статуи женщины, которая навеки пленила его сердце.


Ну а почитатели Шекспира не понаслышке знают о Кипре из знаменитого произведения. Ведь именно этот клочок суши писатель выбрал в качестве места жительства для одного из главных героев своего произведения – Отелло. Как видите, воздух здесь сам по себе наполнен романтикой и располагает к проведению здесь любых торжеств, связанных с самыми тёплыми чувствами.

Ещё одним аргументом, который говорит в пользу торжественного бракосочетания именно в этом уголке планеты, является то, что добровольный акт двух влюблённых, засвидетельствованный документально на Кипре признаётся во многих странах, среди которых Россия, Украина и ряд других стран СНГ.

Как организовать свадьбу самостоятельно

Путь самостоятельной организации — более сложный и громоздкий.

Без помощи распорядителя вам придётся вникать во все мелочи и управлять подготовительным процессом из другого государства.

На что надо потратиться:

  • госпошлина (300-600 евро);
  • подготовка и последующая легализация документов (50-100 евро);
  • бутоньерка жениха;
  • букет невесты;
  • прокат автомобиля;
  • визажист;
  • парикмахер;
  • фотограф (видеограф);
  • ужин в ресторане;
  • шампанское.

Планируя свадьбу, стоит серьёзно продумать количество гостей, ведь больше вовсе не значит веселее. Будет лучше дополнить свадебный вечер оригинальной идеей (пригласить певцов или танцоров), чем уныло коротать такое счастливое время среди чужих вам людей.

Следующий шаг — выбор города. К самым популярным населённым пунктам относятся:

  • Протарас (впечатляющие морские виды);
  • Айя-Напа (лучшие пляжи Евросоюза);
  • Пафос (живописные каменистые окрестности);
  • Лимассол (здесь находится красивый замок);
  • Ларнака (уютный и милый городок).

Саму церемонию можно провести в различных местах:

  • в амфитеатре;
  • в зале муниципалитета;
  • в живописном саду;
  • на морском берегу;
  • в отеле;
  • на пиратской шхуне.

Выбором свадебного платья лучше всего заняться дома. Это избавит вас от лишней нервотрёпки и сэкономит драгоценное время, поскольку подобрать подходящий вариант на Кипре весьма проблематично.

В день церемонии

День свадебной церемонии на Кипре – самый волнующий и долгожданный для каждой влюбленной пары, к которому нужно подготовиться заранее. Поэтому на самой свадьбе не стоит бегать кругами пытаться все проконтролировать – для этого должны быть специальные люди. В идеале – мы. Вы же должны расслабиться, получать удовольствие и наслаждаться каждой минутой. Перемотать пленку назад и заменить неудачные кадры удачными, увы, не получится. Помните об этом!

Начать этот знаменательный день рекомендуем с легкого завтрака. Можно позволить себе бокал шампанского, но не более. Кипрская жара не дремлет, а поэтому даже после небольшого количества алкоголя можно почувствовать себя нехорошо. Затем переходим непосредственно к приготовлениям. Если вы не хотите выглядеть на собственной свадьбе так, будто только что встали с постели, доверьте себя опытным рукам специалистов. Не пытайтесь самостоятельно наводить красоту, так как жара и повышенная влажность быстро сведет на нет все затраченные любой невестой усилия. Итак, приготовления окончены? Отлично, можно отправляться к месту церемонии. Города на Кипре маленькие, поэтому поездка не займет много времени. Но не стоит выезжать из отеля за десять минут до церемонии.  Вы же должны понимать, что представитель муниципалитета не будет ждать вашего приезда, особенно если вы решили организовать свадьбу самостоятельно и некому его задержать на месте вашей церемонии. Да и закат не задержится на час и более на небосклоне, чтобы вы успели сделать на его фоне красивые снимки.

Происходящее во время самой свадебной церемонии на Кипре мы оставим в тайне, чтобы в день свадьбы ощущения стали для вас новыми и яркими. И потому сразу перейдем к фотосессии. Как получить снимки как с обложки глянца? Просто будьте открыты, расслабьтесь и получайте удовольствие! Все пары восхитительны в своем счастье, и хороший фотограф это обязательно увидит и снимет. Гостей и родственников, если они приглашены на свадьбу, лучше на время фотосессии оставить в отеле. Пусть они расслабятся, отдохнут и наберутся сил для того, чтобы вечером хорошенько вас поздравить и отметить торжество. А вам обязательно следует захватить с собой удобную обувь и сменную рубашку для жениха!

Города для проведения свадьбы на Кипре

  • Лимассол – настоящий центр развлечений на Кипре, который радушно встретит вас магазинами, ресторанами и отелями в любое время года. Не удивляйтесь, если вы будете то и дело слышать родную речь – тут очень много русскоговорящего населения.
  • Айя-Напа – город мечта для молодежи. Вечеринки, тусовки и дискотеки тут не спешат заканчиваться ни днем, ни ночью. А в перерывах между развлекательными шоу программами и танцами можно отдохнуть и расслабиться на городских пляжах. Тут они отличные.
  • Пафос – город с богатой историей и культурой. Неслучайно он выбран европейской культурной столицей 2017 года. Современные рестораны и отели, узкие улочки старого города, уединенные пирсы и пляжи – любой уголок города способен стать шикарным местом для свадебного торжества. Мы горячо рекомендует провести церемонию именно здесь. Убеждены, вы влюбитесь в этот город и останетесь под большим, просто огромным впечатлением, ведь сама богиня любви вышла из пены морской именно здесь!

После того, как город для свадьбы выбран, необходимо заняться самым приятным и самым сложным одновременно – подготовкой к свадьбе. Сколько потребуется времени, чтобы успеть все организовать на все сто? Оптимальный срок – это от четырех до шести месяцев. А если свадьба планируется на июнь или сентябрь, то можно начать даже раньше, так как это очень любимое многими парами время года. Но что делать, если было решено организовать свадьбу в последний момент? Не стоит паниковать и отчаиваться! Свободная дата обязательно найдется и в этом случае, правда, готовьтесь к тому, что придется постоянно держать руку на пульсе. Времени на долгие раздумья совершенно не будет.

Организация свадьбы на Кипре: какие услуги можно заказать

Список предлагаемых услуг по организации свадебной церемонии очень богатый. Остановимся на самых необходимых. Обычно в перечень входят трансфер, автомобиль в аренду,  букет для невесты, услуги стилиста, видео-оператор или фотограф, гостиничный номер для молодоженов, свадебный ужин в ресторане, государственная пошлина, подготовка к легализации брачных документов. Жених или невеста могут взять  напрокат костюм или платье.

Агентство берет на себя отправку приглашений, поэтому гости невесты и жениха прибудут  своевременно. По желанию молодоженов можно организовать увлекательное мероприятие, музыкальную программу, дискотеку , праздничный Фейерверк.

Следующая важная услуга – это выбор места церемонии бракосочетания. Зная размах  торжества и пожелания жениха и невесты, организаторы сделают правильный выбор. А достойных мест на острове Кипр и его побережье немало! Живописные виды на море в городе Протарас. Красивейший замок города Лимасол. Пафос с его впечатляющими каменистыми окрестностями,  Ларнака – милое и уютное местечко. А может Белые Скалы Афродиты, шикарная яхта на плаву или мыс Капо Греко? И конечно, Айя-Напа, где при желании сразу после бракосочетания можно насладиться чудесными пляжами на Кипре.


Также вы можете выбрать место, где будет проходить церемония. Все зависит от вкуса и настроения молодоженов. Это может быть зал муниципалитета, берег мора, цветущий сад, древний амфитеатр, оригинально украшенный отель.  И даже пиратская шхуна! А если все не подходит — то в запасе имеются и другие места на выбор. Мы удовлетворим запросы даже самых избалованных молодоженов.

Обратите внимание, что на Кипре православная религия. Если вы намерены связать жизнь с любимым человеком священными узами, на острове предлагается такая услуга

Верующие могут совершить обряд венчания в местной  церкви или храме.

Популярные места

Кипр славится своими живописными самобытными ландшафтами. На юге острова – скалы и прозрачное море, на севере – настоящий зеленый рай. Тысячелетние церкви и монастыри, замки и руины древнейших городов, внушающий горный массив и старые уютные деревушки – Кипр прекрасен вдоль и поперек.

Однако наиболее популярные места среди туристов и молодоженов – это Пафос, Айя-Напа, Лимассол, Ларнака, Протарас, Лефкара. Эти места отлично подойдут, если выбрана свадьба на Кипре для двоих.

Но даже если ваше торжество будет проходить в большой компании, благодаря живописным ландшафтам получается шикарная свадьба на Кипре. Фото примера шикарного вида:

Чтобы определиться с выбором места, рассмотрим особенности перечисленных курортов подробнее.

Город Пафос

Согласно древнегреческой мифологии, именно на территории этого города Афродита вышла из морской пены. С именем этой богини Олимпа связаны многие места в городе – Храм Афродиты, Фонтан Любви, Купальня Афродиты. Свадебная церемония в этой местности пройдет под знаком любви.

Айя-Напа или «Священные леса»

Один из излюбленных курортов Кипра. Молодежный и современный, он славится бурной ночной жизнью, обилием дискотек и баров, популярен среди любителей водного спорта. Тем временем курорт имеет удивительную историю и не лишен романтики. Здесь шикарные живописные пляжи, оборудованные свадебные террасы, удивительный скальный мост на Каво Греко, созданный природой. Его посещение стало доброй традицией для молодоженов.

Лимассол

Самый веселый, гостеприимный и…русскоговорящий курорт. Столица виноделия и главный порт. Можно провести свадебную церемонию на роскошном местном пляже или близ винодельни Хаджиантонас. Неповторимые минуты торжества вы проведете на белых скалах Лимассола. Как гласит легенда, они появились от застывших слез богини любви. Волшебные природные декорации обеспечат вам незабываемую фотосессию.

Ларнака

Небольшой уютный городок с богатой историей. Красивейшая набережная с рядами стройных финиковых пальм, прекрасные пляжи с чистым белым песком, старинные улочки и развалины древнего полиса придадут особую атмосферу свадебной церемонии.

Протарас

Этот пляжный городок славится своими отелями, барами и ресторанами. Здесь можно не только бурно отметить торжество, но и окунуться в романтику. Тернистый Сад Святого Илиаса – прекрасная площадка для свадебной церемонии. Еще в XIV веке здесь, на Кипрском холме, была возведена часовня. Теперь к ней поднимаются молодожены, привязывают ленточку к «дереву желаний» и любуются прекрасным панорамным видом на город и Средиземное море.

Деревня Лефкара

В этой средневековой горной деревушке время как будто остановилось. Молодожены любят это местечко, уютное, с узкими извилистыми улочками, по которым бродил сам Леонардо да Винчи. Аккуратные домики, единая архитектура, уложенные камнями улицы – впечатления от свадебной прогулки по Лефкаре останутся в памяти надолго

Деревня славится своими кружевами и серебряными изделиями, обязательно приобретите что-нибудь на память о вашем таком важном событии

Романтика, уникальная история этих мест гармонично сливаются с современностью, создавая невероятную атмосферу, которая навсегда останется в сердце и памяти молодоженов и гостей.

Какие нужны документы для регистрации брака на Кипре?

  • паспорта жениха и невесты (оригиналы внутреннего и загранпаспортов);
  • свидетельства о рождении (нотариально заверенный перевод на английский или греческий язык);
  • справка от том, что вы не состоите в браке: выдается в загсе по месту прописки (заверенный перевод с апостилем).

В случае, если один из желающих зарегистрировать брак уже был женат (замужем) или разведен, то необходимо представить свидетельство о разводе или смерти супруга (заверенный перевод с апостилем).

Внимание! Подавая оригинал документа, вам нужно также приложить его нотариально заверенный перевод на английский или греческий язык, на некоторые документы требуется апостиль

Покупка билетов, бронь отеля и первые дни на Кипре

Как выяснилось на практике, покупать туры существенно дешевле, чем отдельно бронировать отель и билет на самолет. Хотите сэкономить? Отправляйтесь прямиком в туристическое агентство.

Чтобы успеть подготовиться к церемонии, прилететь желательно за 2-3 дня. Если она официальная, то на Кипре придется задержаться на такое же время после церемонии, чтобы успеть поставить апостиль на свидетельство о браке в министерстве Юстиции.


Что же, большая часть пути уже пройдена. Осталось дело за малым – встретиться с организатором и обсудить предсвадебные мелочи. Чтобы церемония прошла идеально, то основной наш совет – берегите себя. Откажитесь от опасных видов спорта, активно пользуйтесь солнцезащитными средствами – на Кипре без них просто не обойтись. В противном же случае на свадебных фото вы будете цвета вареного рака. Увы, красную кожу не под силу будет замаскировать ни профессиональному стилисту, ни даже фотографу с его многочисленными фильтрами фотошопа.

Официальная свадьба

Все, о чем мы до сих пор говорили, касается официального бракосочетания.

У традиционной кипрской свадьбы есть колоритные особенности, о которых не стоит забывать:

  1. Вместо букета невеста на Кипре приносит с собой гранат. Этот фрукт символизирует страсть и плодородие.
  2. Чтобы «подсластить» будущий брак, невеста перед регистрацией сыплет сахар в перчатку.
  3. Если к волосам киприотской невесты приколота веточка плюща — это означает, что девушка рассчитывает на любовь до гроба.
  4. После свадьбы молодожёны закидывают на крышу маленький кусочек железа — это к стабильности и долголетию.

Конечно, придерживаться всех этих странных обычаев необязательно, но они внесут в церемонию элемент эксклюзива.

Самолёты и чартерные рейсы на остров Кипр ежедневно отправляются из Москвы и Санкт-Петербурга, а также из других крупных городов Европы. Поэтому вам не составит труда собрать близких и друзей на свою свадьбу, чтобы устроить незабываемый праздник для всех.

А теперь поговорим о действиях, которые необходимо совершить по приезде на остров:

  1. За день до свадебной церемонии соберите оригиналы всех необходимых бумаг и завезите в муниципалитет избранного вами города.
  2. Не забудьте предупредить свидетелей о том, чтобы прихватили с собой загранпаспорта. При отсутствии гостей свидетелями выступят местные работники.
  3. После церемонии вы получите сертификат. Обязательно проверьте текст, напечатанный на нем — иногда случаются досадные ошибки.
  4. Если невеста хочет принять фамилию мужа — сотрудникам муниципалитета лучше это знать заранее.

Процесс официальной свадьбы займёт у вас три дня. Но «веселье» на этом не закончится.

Если невеста поменяла фамилию, то, прибыв обратно в Россию, вам придётся поехать в ЗАГС со следующими документами:

  • перевод брачного свидетельства (его нужно заверить у нотариуса);
  • заявление, в котором девушка выражает желание перейти на фамилию мужа;
  • перевод документа, подтверждающего смену фамилии на Кипре (заверенный, разумеется);
  • свидетельство о рождении;
  • квитанция о том, что вы уплатили госпошлину;
  • российский паспорт.

Как видим, предстоит длительное общение с чиновниками и сопутствующая этому общению волокита. Поэтому часть молодожёнов заключает брак на родине, а затем летит на Кипр, чтобы организовать мероприятие иного рода — символическую свадьбу.

Свадебные торжества на Кипре можно планировать практически на любое время года. Однако в апреле здесь тепло, солнечно, но не жарко, средняя температура +24 градуса, а утопающий в зелени остров ещё не наводнили отдыхающие и туристы. Это идеальное время для свадебных церемоний и фотосессий на природе.

Фото свадьбы на Кипре

Проводить фотосессию на Кипре можно с огромным удовольствием. Это принесет множество положительных эмоций, которые заключаются в посещении различных мест и порой смены одежды. Можно придумать сюжет съемки на песчаном пляже океана, где молодая пара могут проводить время. Во время прогулки по острову можно увидеть разные растения, деревья, которые растут очень интересными цветами. Также можно увидеть множество фруктов, которые смело могут участвовать в съемках фото. Фотографии могут зависеть также от места проведения торжества. К примеру, мыс Капо Греко откроет незабываемые впечатления и придаст молодой паре еще больше уверенности в своей любви и положительных эмоций. Провести экскурсию и сделать несколько свадебных снимков можно на белой скале Афродиты и скалы Пафоса. На них откроется божественный вид на океан и весь остров

Уделить внимание можно также фотосессии на движемся корабле. Он подарить также новую волну ощущений и запомниться на долгую память этот день

Выбираем время

Как и везде, на Кипре существуют свои «пиковые» месяцы, когда наблюдается максимальный наплыв потенциальных молодожёнов. Это июнь и сентябрь. Поэтому, если ваши планы совпадаю с большинством будущих супругов, продумайте план мероприятий, закажите фотографа и выберите место заранее. В противном случае вы можете столкнуться с тем, что всё будет занято более проворными «коллегами». В остальной период года (сезон свадебных церемонии длится с апреля по ноябрь) наплыв туристов не такой высокий, поэтому и готовиться к церемонии будет проще.

По мнению организаторов торжественных мероприятий, для подготовки к проведению качественной свадьбы потребуется несколько месяцев.

Вариант 1 «Минимальный пакет». Стоимость пакета — 1360 евро.

В стоимость входит:

  • Поездка в мэрию с молодоженами для оформления заявления, оплата пошлинных сборов. Апостилирование свадебного свидетельства о браке. Доставка свадебного сертификата в отель.
  • Сопровождение молодых в мэрию в день бракосочетания, помощь в переводе церемонии.
  • Предоставление базовой машины молодым в день свадьбы (1,5 часа) для поездки в мэрию, к «мостику влюбленных» на Каво греко для открытия шампанского, доставка в отель.
  • Круглый букет из роз с атласной лентой.
  • Подарочный набор Свадебных бокалов, украшенных сканью из серебра 925 пробы, ручная работа кипрского ювелира.
  • Бутылка шампанского
  • Фото 1 час, съемка в мэрии, съемка у «мостика влюбленных». Подготовка 40 фото к печати на диске, запись всех исходных фотографий на диск.

Какое время года выбрать

В какое время года комфортнее всего проводить свадебную церемонию? До 340 дней в году на Кипре светит солнце. Однако лето начинается в мае и продолжается до октября. В этот период температура воздуха составляет 25-30°С, воды – 24-28°С, риск осадков минимален.

Зима на острове мягкая, сопровождается дождями вплоть до апреля. А уже в январе-февраля цветут орхидеи и миндаль, зеленеют луга. И если вы запланировали свадьбу на это время, то сможете сделать волшебные снимки на фоне расцветающей кипрской природы. Свежий воздух, низкая влажность и морские бризы создают очень приятные условия. Поэтому для свадьбы на побережье это самый подходящий сезон.

Особенности церемонии

Кипр одинаково хорошо подойдёт тем, кто хочет отметить самый счастливый день своей жизни в обществе друзей, знакомых и родственников, и тем, кто планирует скромное бракосочетание тайком от всего мира, хочет разделить первые дни семейного счастья лишь с самым близким человеком.

Хотите собрать огромное число родственников и закатить такую вечеринку, от которой побережье будет ещё долго сотрясаться – без проблем! Или отдаёте предпочтение скромному романтическому вечеру на берегу Средиземного моря, вдвоём наслаждаясь закатом и отмечая столь важное решение вашей жизни? И в этом многочисленные свадебные агентства смогут оказать достойную поддержку и помощь! А для того, чтобы сделать новоиспечённый союз крепче, к услугам молодожёнов православные, католические и англиканские церкви, в которых без проблем организуют венчание по всем правилам. Кстати, даже если вы заключили брак накануне прилёта на остров и решили провести здесь свой медовый месяц, вы сможете повторить свадебный ритуал и отметить событие оригинально и незабываемо

Такая процедура на острове Любви носит название символической церемонии и рассчитана именно на молодых супругов

Кстати, даже если вы заключили брак накануне прилёта на остров и решили провести здесь свой медовый месяц, вы сможете повторить свадебный ритуал и отметить событие оригинально и незабываемо. Такая процедура на острове Любви носит название символической церемонии и рассчитана именно на молодых супругов.


Да и для тех, кто уже давно живёт счастливым браком, имеет детей и готовиться отметить очередной юбилей свадьбы как-то по-новому, символическая церемония может оказаться весьма выгодным решением. У англичан даже существует особый термин – «обновление клятв» – который они регулярно претворяют в жизнь. Символическая церемония является лучшим способом напомнить друг другу о тех торжественных минутах, неповторимом волнении, которое накануне свадьбы ощущали будущие супруги, повторить клятвы, что давали друг другу.

Выбираем место

Если ещё несколько лет назад бракосочетание на острове возможно было организовать на базе муниципальных учреждениях или отелях, то сегодня список площадок более чем разнообразен. Так, в качестве места для проведения свадьбы можно выбрать один из многочисленных пляжей острова, специально оборудованные для подобных мероприятий площадки и даже исторический объект.

Старается на благо потенциальных молодожёнов природа, создавая уникальные уголки для проведения важного мероприятия. К примеру, в 2011 году у скалистого побережья Пафоса на мель село судно, которое и сегодня находится всего в нескольких метрах от берега

Поэтому провести церемонию можно и на его палубе, ну или, по крайне мере, устроить неповторимую фотосессию.

Одним из самых популярных мест для того, чтобы связать себя узами брака является местный парк скульптур, что расположен вблизи Лимасола. Ну а из последних «пополнений» стоит отметить отреставрированный комплекс оттоманских бань и небольшой парковой зоны, что их окружает. Немалой популярностью пользуется и побережье, где родилась Афродита.

Помимо этого, существует огромный выбор ресторанов и отелей, которые с удовольствием примут участие в подготовке и проведении самого важного мероприятия в жизни каждой молодой семьи. К услугам гостей роскошные сады и парковые зоны, террасы, уходящие прямо в море и церемониальные залы прямо у обрыва скалы, с которой открывается потрясающий пейзаж

Мечтаете провести церемонию на одном из пляжей? Тогда учтите, что все пляжи являются общедоступными, поэтому свидетелями свадьбы станут все, кто окажется в этот момент на пляже. И, как вы понимаете, далеко не все из присутствующих будут в смокингах и вечерних платьях! При желании, конечно, можно договориться с городскими властями, которые за определённую плату отгородят часть пляжа на время торжества. Но расстраиваться не стоит, ведь даже на райском острове Кипр существуют места, которые непригодны для купания, зато прекрасно подойдут в качестве площадки для проведения церемонии.

Но вам вовсе не обязательно следовать чьим-то сценариям. Если планируете помимо торжества провести на Кипре медовый месяц или отправиться в путешествие по острову, обязательно стоит ознакомиться с полным перечнем достопримечательностей. Ну а тем, кто хочет преподнести новобрачным самый оригинальный подарок, советуем присмотреться к возможности подарить персональную звезду на тематической аллее в Лимасоле. Только представьте, рядом со знаменитыми супружескими парами может оказаться звезда дорогих вам молодожёнов!

В целом же выбор места зависит от погодных условий и самого курорта. Так, Айя-Напа имеет статус небезызвестной Ибицы, и славится своими песчаными пляжами и разгульной ночной жизнью. Лучшими пляжами может похвастаться Протараса. Для тех, кто любит всевозможные тусовки, прекрасно подойдёт курорт Лимасол, который является противоположностью спокойной Ларнаки.

Дополнительные услуги

Цены не включают агентскую скидку!

  • Макияж и прическа невесты с выездом русскоговорящего мастера в отель Ларнаки – 195 Евро, для Лимассола – 280 Евро
  • Автомобиль Мерседес Е в аренду с водителем – 95 Евро в час (минимум 2 часа аренды)
  • Дополнительный час фотографа – 125 Евро
  • Лепестки роз – 40 Евро за корзинку
  • Живая цветочная композиция на стол – от 70 евро (в зависимости от выбора цветов)
  • Фуршет для пары и гостей (минимум 6 человек) – от 25 евро на человека (сырная тарелка, сезонные фрукты, вода, шампанское – рассчитанное на количество гостей)
  • Посещение изысканной винодельни Даферму , Лефкара для дегустации вина и сыра – 190 Евро (для группы до 10 человек)
  • Для групп есть отдельный прайс с рекомендованными услугами

Cписок документов для граждан РФ

Для того чтобы Вам официально пожениться на Кипре, необходимы следующие документы оригиналы с переводом на греческий или английский язык, заверенные у нотариуса:

  1. Справка о семейном положении (справка о свободе) на данный момент взятая из архива ЗАГСа по месту жительства – на справке ставиться Апостиль, затем переводится на английский язык и заверяется у нотариуса. Если в архиве Загса такую справку давать не хотят, необходимо написать заявление о семейном положении у нотариуса потом перевести бумаги на английский язык и заверить у нотариуса.+ Постановление суда о разводе (если кто-то из желающих вступить в брак разведен) переводится на английский язык и заверяется у нотариуса.  
  2. Загранпаспорта (действительные в течение не менее трех месяцев после возвращения из поездки);
  3. Свидетельства о рождении (переведенные на английский язык, заверенные у нотариуса); Копии паспортов и всех справок необходимо присылать заранее (за 2-3 недели до планируемого торжества) по электронной почте ksenia@atticaholidays.com

Срок действия справок 2 месяца.

Обращаем Ваше внимание:

  • жених и невеста должны прибыть на Кипр не позднее 3 рабочих дней до бракосочетания и оставаться на острове не менее 2-3 дней после церемонии для того, чтобы оформить все необходимые документы;
  • бракосочетание, совершенное на Кипре, признается действительным на территории России;
  • муниципалитет имеет право попросить дополнительные документы для регистрации, для этого и присылаются все документы заранее для проверки.

Cписок документов для граждан Украины

Для того чтобы Вам официально пожениться на Кипре, необходимы следующие документы оригиналы с переводом на греческий или английский язык, заверенные у нотариуса:

  1. Справка о семейном положении (справка о свободе) на данный момент взятая из архива ЗАГСа по месту жительства – на справке ставиться Апостиль, затем переводится на английский язык и заверяется у нотариуса. Если в архиве Загса такую справку давать не хотят, необходимо написать заявление о семейном положении у нотариуса, потом поставить Апостиль, потом перевести бумаги на английский язык и заверить у нотариуса.+ Постановление суда о разводе (если кто-то из желающих вступить в брак разведен) – на свидетельстве о разводе ставиться Апостиль, переводится на английский язык и заверяется у нотариуса.
  2. Загранпаспорта (действительные в течение не менее трех месяцев после возвращения из поездки);
  3. Свидетельства о рождении (переведенные на английский язык, заверенные у нотариуса);
  4. Копию всех страниц украинского паспорта. Копии паспортов и всех справок необходимо присылать заранее (за 2-3 недели до планируемого торжества) по электронной почте ksenia@atticaholidays.com

Срок действия справок 2 месяца.

Обращаем Ваше внимание:

  • Желательно: жених и невеста должны прибыть на Кипр за 3 рабочих дней до бракосочетания и оставаться на острове не менее 2-3 дней после церемонии для того, чтобы оформить все необходимые документы;
  • бракосочетание, совершенное на Кипре, признается действительным на территории Украины;
  • муниципалитет имеет право попросить дополнительные документы для регистрации, для этого и присылаются все документы заранее для проверки.

С этим читают